Datenschutzerklärung

Stand: 03.10.2026. Diese Erklärung informiert dich nach Art. 13 und 14 DSGVO darüber, wie wir personenbezogene Daten bei der Nutzung von Ontrado verarbeiten.

1. Verantwortlicher

von Löwenstein GmbH, Schulstraße 11, 04828 Bennewitz, Deutschland
Geschäftsführer: Rico Gerlich von Löwenstein (Dipl.-Betriebswirt)
E-Mail: support@your-trading.com · Telefon: +49 1575 4877717

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen (§ 38 BDSG) nicht vorliegen. Datenschutzanfragen richte bitte an support@your-trading.com.

2. Aufruf der Website (Server-Logdaten)

Beim Aufruf verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browser- und Betriebssysteminformationen. Zweck ist die sichere und stabile Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an IT-Sicherheit und Betrieb). Logdaten werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

3. Nutzerkonto und Anmeldung

Für die Registrierung verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Passwort (nur als kryptografischer Hash), Anzeigename sowie Spracheinstellung, Zeitzone und Tarif. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Die Daten werden gespeichert, solange dein Konto besteht, und nach Löschung des Kontos entfernt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (§ 147 AO, § 257 HGB) entgegenstehen.

Anmeldung mit Google: Wählst du „Mit Google anmelden“, erhalten wir von der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und ggf. dein Profilbild. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO. Google kann Daten in die USA übermitteln; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission).

4. Hochgeladene Handelsdaten

Lädst du MetaTrader-Berichte hoch, speichern und verarbeiten wir deren Inhalte: Kontonummer und -bezeichnung, Broker/Server, Positionen, Ein-/Auszahlungen, Volumen, Ergebnisse, Zeitstempel und Kommentare sowie die Originaldatei. Ergänzend speichern wir deine Notizen, Strategien, Ziele und Einstellungen zur Wertberechnung. Zweck ist die Bereitstellung der Auswertungen (Dashboard, Intelligence, Reports). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten sind nur deinem Nutzerkonto zugeordnet und durch Zugriffsregeln auf Datenbankebene gegen fremden Zugriff geschützt. Du kannst Uploads und Konten jederzeit selbst löschen; damit werden die zugehörigen Daten endgültig entfernt.

Bitte lade nur Berichte zu Konten hoch, die dir gehören oder für die du zur Weitergabe berechtigt bist.

5. Kommunikation

Wenn du uns per E-Mail oder WhatsApp kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Wir senden außerdem transaktionale E-Mails (z. B. Bestätigung der Registrierung, Passwort-Zurücksetzung). Werbliche E-Mails versenden wir nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung.

6. Zahlungsabwicklung

Sofern du einen kostenpflichtigen Tarif buchst, erfolgt die Zahlung über einen Zahlungsdienstleister, der als Verkäufer bzw. Händler (Merchant of Record) auftritt und die zur Zahlung erforderlichen Daten (Name, E-Mail, Rechnungsadresse, Zahlungsdaten) in eigener Verantwortung verarbeitet. Wir erhalten keine vollständigen Karten- oder Kontodaten, sondern nur Informationen über Status und Umfang deines Abonnements. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO. Zahlungsdienstleister und Merchant of Record ist Paddle.com Market Limited, Judd House, 18–29 Mora Street, London EC1V 8BT, Vereinigtes Königreich. Paddle verarbeitet diese Daten für den Verkauf, die Aboverwaltung, Zahlungen, Steuern und Rechnungen.

7. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir setzen sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, mit denen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO bestehen:

  • Hosting und Auslieferung der Anwendung (Cloudflare, Inc. / Lovable Labs Incorporated)
  • Datenbank, Authentifizierung und Dateispeicher (Supabase, Inc.)
  • Paddle.com Market Limited als Merchant of Record für Verkauf, Abos, Zahlungen, Steuern und Rechnungen
  • Google Fonts (Google Ireland Limited) zur Darstellung von Schriftarten; dabei wird deine IP-Adresse an Google übermittelt

Soweit Daten in Drittländer, insbesondere die USA, übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework oder der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Eine Weitergabe an sonstige Dritte oder ein Verkauf deiner Daten findet nicht statt.

8. Cookies und lokaler Speicher

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Speicherungen in deinem Browser (Anmeldesitzung, Sprache, Farbschema). Diese sind nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei. Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies setzen wir nicht ein.

9. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Die Scores und Verhaltensmuster werden automatisch berechnet, dienen aber nur deiner eigenen Auswertung. Es findet keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

10. Datensicherheit

Alle Verbindungen sind TLS-verschlüsselt. Der Zugriff auf deine Daten ist durch Zeilen-Zugriffsregeln (Row Level Security) auf dein Konto beschränkt.

11. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Eine formlose Nachricht an support@your-trading.com genügt.

Du hast zudem das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten, Devrientstraße 5, 01067 Dresden.

12. Pflicht zur Bereitstellung

Die Angabe von E-Mail-Adresse und Passwort ist für die Nutzung erforderlich. Ohne Upload von Handelsdaten können keine Auswertungen erstellt werden.

13. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Funktionen oder Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.